PDA

Visualizza Versione Completa : non si capisce bene....


LUIGINO
06-01-10, 23:55
la vespa sembra un buon affare ma a linguaggio :orrore:

Stupenda px epoca 125 appena restaurata Moto e Scooter usato - In vendita Napoli (http://www.subito.it/stupenda-px-epoca-125-appena-restaurata-napoli-9701166.htm)

:risata:
marco77
07-01-10, 12:55
porca miseria! sarà sicuramente professore in lettere! guarda che quella vespa li non è del' 84 ma molto piu recente...
Beppepx150
07-01-10, 12:59
porca miseria! sarà sicuramente professore in lettere! guarda che quella vespa li non è del' 84 ma molto piu recente...
se noti bene manca il bicchietino dell'olio quindi non credo sia recente,classica px riaggiustata tipo my
vader.t7
07-01-10, 13:00
Beh, spesso e volentieri si trovano anche qui su vr persone che scrivono in quella maniera... :Lol_5:
napoli
07-01-10, 13:42
e una vespa dell'84 ma montata a stile my
vesponeparma
07-01-10, 15:07
laureato in lettere antiche!
già è un vecchio px modernizzato proprio come il mio my!
buon prezzo a regola!
gigi7211
07-01-10, 15:40
scusate l'ignoranza ma non sono riuscito proprio ad interpretare :

"ancora le bulte vicino alle cromature"

COSA VOLEVA DIRE????

:ciao::ciao::ciao:
Cammeo
07-01-10, 15:41
beh però, dopo una prima occhiata, mi sembra davvero un buon prezzo!
Cammeo
07-01-10, 15:43
scusate l'ignoranza ma non sono riuscito proprio ad interpretare :

"ancora le bulte vicino alle cromature"

COSA VOLEVA DIRE????

:ciao::ciao::ciao:

credo volesse scrivere: "ho ancora le buste vicino alla cromature"
Alext5
07-01-10, 16:10
Ma a vedere la prima foto (quella ombrata) sembra un modello speciale, con il motore a sinistra e ruota di scorta a destra e poi deve essere un modello velocissimo: ha la scritta al contrario per essere letta bene nello specchietto di chi ti precede.

Per l'itagliano vabbe, mica possono essere tutti strutti come a noi

:risata:
babbylavespa
07-01-10, 23:49
Ragazzi voi non capite! Siete ignoranti! Non ci sono altre parole! Voi ignorate che il tipo scrive in latino stretto stretto! La stessa cosa la tradussi al liceo ed è lo stesso stile si Seneca! Ignuranti! ;-)
Ale15
10-01-10, 12:15
Anch' io mastico poco il latino....

"devo dare qualche rifosa nn ci sono prob ma nn rifose assurde"


Sarebbe? :mah:
Beppepx150
10-01-10, 12:21
Anch' io mastico poco il latino....

"devo dare qualche rifosa nn ci sono prob ma nn rifose assurde"


Sarebbe? :mah:
Penso che dica che c'è da fare qualche interventino da niente,tradotto così senza vocabolario he (cit.)
xmodels
10-01-10, 16:13
Secondo me quello che vende la vespa è il professore che ha insegnato Italiano al sig. DiPietro

La vespa è bella ... ma per me lontana e poi non penso riusciremmo a intenderci senza un interprete
ninovnb
19-01-10, 00:30
ve lo dico io che sn di napoli e l ho contattato perchè la volevo prendere...

la famosa ''rifosa'' è la classica '' differenza'' che vorrebbe dare in caso di scambio con un mezzo che vale di più di 1350.....

''rifosa'' non dimenticatelo mai