Aiuto lettura certificato ciclomotore

[Abakos]

http://img576.imageshack.us/img576/7555/20100524150038041.jpg

Ragazzi avrei bisogno di 2 informazioni, in relazione al libretto allegato, volevo sapere:

il numero di certificato è quello nella riga numero 1 seguito dalla data? La data nella riga uno a cosa si riferisce? l'anno d'immatriocolazione del ciclomotore dove lo vedo? Vi sono 2 date sul libretto una nella prima riga ed una nella penultima, volevo sapere a cosa si riferisce ciascuna.

Grazie mille a tutti.

[GiPiRat]

Ragazzi avrei bisogno di 2 informazioni, in relazione al libretto allegato, volevo sapere:

il numero di certificato è quello nella riga numero 1 seguito dalla data? La data nella riga uno a cosa si riferisce? l'anno d'immatriocolazione del ciclomotore dove lo vedo? Vi sono 2 date sul libretto una nella prima riga ed una nella penultima, volevo sapere a cosa si riferisce ciascuna.

Grazie mille a tutti.
Non si legge granché. Metti l'immagine dritta e ingrandiscila un po'.

Ciao, Gino

[Abakos]

http://dallair.com/00988.jpg

[GiPiRat]

Ragazzi avrei bisogno di 2 informazioni, in relazione al libretto allegato, volevo sapere:

il numero di certificato è quello nella riga numero 1 seguito dalla data? La data nella riga uno a cosa si riferisce? l'anno d'immatriocolazione del ciclomotore dove lo vedo? Vi sono 2 date sul libretto una nella prima riga ed una nella penultima, volevo sapere a cosa si riferisce ciascuna.

Grazie mille a tutti.
Il numero di certificato è quello sopra la scritta "N° operazione" e quella sotto (24/04/80) è la data di rilascio del certificato, cioé la data d'immatricolazione.

La data 20/10/72 si riferisce alla data del rilascio dell'omologazione del modello di vespa (hai coperto la sigla d'omologazione, che è comune a tutte le vespe di quel tipo).

23/04/80 è la data di compilazione del certificato da parte della Piaggio.

Ciao, Gino

[Abakos]

Grazie Gino per il prezioso aiuto, sei un mito