PDA

Visualizza Versione Completa : Dimonios, avanti forza paris!!!



signorhood
11-10-07, 19:42
E' una marcia militare, ma non è bellicosa,
è in una lingua arcaica e bellissima,
parla di sacrificio senza ricompensa,
di una patria che si dimentica di chi la serve
ma coloro che la cantano sono sempre pronti all'appello
e si danno voce e coraggio tutti insieme per rispondere pronti
AVANTI FORZA TUTTI INSIEME!

E' l'inno della brigata Sassari, i DIMONIOS!!!

E' . . . BELLISSIMO!!! :mrgreen:



China su fronte
si ses sezzidu pesa!
ch'es passende
sa Brigata tattaresa
boh! boh!
e cun sa mannu sinna
sa mezzus gioventude
de Saldigna

Semus istiga
de cudd'antica zente
ch'à s'innimigu
frimmaiat su coro
boh! boh!
es nostra oe s'insigna
pro s'onore de s'Italia
e de Saldigna

Da sa trincea
finas' a sa Croazia
sos "Tattarinos"
han'iscrittu s'istoria
boh! boh!
sighimos cuss'olmina
onorende cudd'erenzia
tattarina

Ruiu su coro
e s'animu che lizzu
cussos colores
adornant s'istendarde
boh! boh!
e fortes che nuraghe
a s'attenta pro mantenere
sa paghe

Sa fide nostra
no la pagat dinari
aioh! dimonios!
avanti forza paris.

http://it.youtube.com/watch?v=pUCzBBPtXl0

Abbassa la fronte
se sei seduto, alzati!
perchè sta passando
la Brigata "Sassari"
e con la mano benedici e segna
la miglior gioventù
di Sardegna

Siamo la traccia
di quell'antica gente
che fermava il cuore
al nemico
Oggi le loro insegne
sono nostre
per l'onore dell'Italia
e della Sardegna

Dalla trincea
fino alla Croazia
i "sassarini"
hanno scritto la storia
seguiamo le loro orme
onorando quell'eredità
"sassarina"

Rosso il cuore
l'animo come il giglio,
questi colori
adornano il nostro stendardo
e forti come i nuraghi
siamo sempre vigili
per mantenere la pace

La nostra fedeltà
non ha bisogno di essere remunerata
andiamo! Diavoli!
avanti, Forza Insieme!

11-10-07, 19:49
Benedette Lambrette...!

Oizirbaf
12-10-07, 11:13
Due anni fa ho fatto il corso di vela a Caprera, nel gruppo c'erano alcuni giovani dell'isola che talvolta accennavano in coro qualche strofa di questo inno. Deve essere molto popolare e sentito in Sardegna.

12-10-07, 15:40
stupendo!!! la prima volta che l'ho sentito a Mamoiada non erano i fanti ma questo gruppo di cui metto la foto.
ma quello che mi colpì di più era l'entusiasmo e l'emozione dei nuoresi intorno, quando annunciarono l'inno della Brigata Sassari: molti cantavano.
Allora non conoscevo la storia della Brigata Sassari 151° e 152° reggimento.
Poi ho letto la storia e sopratutto mi è piaciuto quello che aveva scritto Emilio Lussu, aveva fotografato esattamente la particolarità di questa brigata che dalla 1° guerra mondiale era diventata nota per il coraggio e l'animo che li sosteneva nei compiti più difficili.
Era formata da contadini, pastori rastrellati un po' in tutta la Sardegna mentre la parte borghese riusciva ad imboscarsi nei ruoli degli ufficiali.
Racconta Lussu che non c'era famiglia sarda che non avesse donato un familiare nelle due guerre alla brigata sassari e fu questo che unì i sardi in uno spirito unico, superando un antico modo di percepire come straniero chi abitava al di là della propria montagna o in un altra regione della stessa sardegna.
Lussu dice che non era tanto l'amore di patria (o meglio regno allora) inizialmente quello che più li univa, tant'è che era più facile che si muovessero sull'attenti per una musica sarda piuttosto che per un generale o addirittura per il re. Ma la particolarità non era neppure che fossero particolarmente coraggiosi offrendosi volontari rispetto agli altri comparti dell'esercito per le azioni più difficili, tanto ce li mandavano lo stesso in prima linea... ma ecco quando veniva chiesto invece alla brigata sassari che qualcuno di lor si offrisse volontario per le azioni pericolose... si offrivano tutti per non far andare l'altro. e la perdita di uno solo di loro era sentita in tutta le regioni della Sardegna, superando lo storico campanilismo.
Forza paris... tutti uniti, tutti insieme.
se avete 5 minuti leggere l'articolo di Lussu e poi riascoltare l'inno della Brigata Sassari fa davvero accapponare la pelle...

Bella scelta signorhood!!! ma come ti vengono??? :ciao:

Utente Cancellato
12-10-07, 16:55
Veramente emozionante; da ex marinaio, figlio e nipote di marinai queste cose le sento molto.
Grazie
Ciao

Per Iaia: complimenti per il "nuovo nato", me ne sono accorto solo ora!!

12-10-07, 17:24
Per Iaia: complimenti per il "nuovo nato", me ne sono accorto solo ora!!

:D grazie ma non è mio il nuovo nato, io abito dall'altra parte è degli amici di ranaridens che si sono dati parecchio da fare, sia nel ritrovarsi a viaggiare con alcuni di noi di Vr che a fondare questo nuovo club...
leggasi si sono fatti un bel :ciapet:

:ciao:

Forza paris! me lo sono visto 3 volte di seguito con il testo a fianco...