il tempo non promette nulla di buono...