Innanzitutto benvenuto....
In secondo luogo direi che c'è poco da fare se non di aprire e dare un occhiata,magari cominciando dalla frizione,che mi sembra l'indiziata numero uno,e che è una cosa che per il momento non richiederebbe lo smontaggio del motore dal telaio...
Prova anche a togliere l'olio dal cambio,per vedere se c'è limatura o residui ferrosi...
