Vespa restaurata o vespa da restaurare?

[Marben]

se ne prendessi una restaurata non avrei mai la certezza di come fosse in precendeza

Credo sia un luogo comune restauratore=pataccaro, secondo me sei troppo prevenuto.

Non ha mica detto che è sicuro che i lavori sarebbero svolti male! Semplicemente non si può sapere, per forza di cose. E' un dubbio aperto, non un pregiudizio.