No, quelle luci in posizioni diverse hanno una funzione tutta differente.
Se guardi l'interno del cilindro DA puoi notare la presenza di soli 4 travasi e di un unghiata centrale. Mentre il singola ha 6 o 7 travasi a seconda dell'eta'.
Nel singola aspirazione la luce quadrata in quella posizione comanda l'apertura del terzo travaso centrale.
Nel doppia invece la luce ovale in alto permette il passaggio di miscela nell'unghiata centrale (che verrebbe a mancare con il pistone del singola) e l'apertura della "seconda aspirazione" viene appunto comandata dalla parete del pistone (piston ported) che verrebbe stravolta se invece ci fosse la luce sul pistone. Spero di essere stato chiaro con questo gioco di parole, in pratica non va bene e hai bisogno del pistone giusto.
Ma quando hai portato il cilindro in rettifica non gli hai dato anche il pistone? Portalo indietro e fai notare l'errore!