Sulla possibilità di metterla in strada la situazione è piuttosto complessa, pare non sia impossibile. Anzi, pagando profumatamente, in questo paese di tangenti tutto è possibile...
Divagazione a parte, molte motorizzazioni si rifiutano di eseguire le pratiche per la reimmatricolazione, facendo riferimento ad una circolare emanata mesi fa.

Al di là di tutto, tu chiedevi la targa originale come requisito, per cui la proposta di quell'utente mi pare fuori luogo.
Peccato che tanta gente esordisca con messaggi del mercatino...