allora,io non sono riuscito a trovare il foro dello sfiato. Però ragionando con logica CI DEVE ESSERE!!!
penso si debba trovare nella faccia inferiore del tappo molto vicino al bordo esterno. ti dico questo perchè ho appena fatto un pieno "troppo pieno" e quando mi son fermato ho notato minuscoli "spruzzi" di miscela all'esterno del tappo (come quelli fatti con gli spruzzini del detersivo...). Non è la guarnizione perchè ho provato ad inclinare la vespa (tenete conto che è proprio pieno fino all'orlo) e non c'è fuoriuscita di miscela da nessun lato.

Ciao