Credo che la linguetta sia quella che ti permette di ancorare la cornice al manubrio.
Difatti sotto il manubrio c'è una vite che sicuramente dovrai togliere e riavviatre anche attraverso la linguetta.
Aspetta altre risposte comunque.