te la trovo io la soluzione
costruisci l adattatore presente in foto , io l ho fatto e funziona benissimo non ha bisogno di componenti e si collega attraveso la porta stampante
compri un joypad come quello in foto e il gioco e fatto
ps se vuoi schemi e info fammi sapere