guarda quello che ho creato io e compatibile con dos perche non e usb
e molto piu semplice ed economico basta avere un vecchio joypap della play e sfruttarne i contatti

i fili vanno collegati come quelli nell immagine che hai postato

ps se vuoi piu tasti usa 2 joypad