Innanzi tutto faccia una visura.

Se radiata come è probabile sia deve procedere in questo modo.

1 - Restaurarla tranne se è un buon conservato.
2 - Iscriverla ad un registro storico riconosciuto (FMI o ASI).
3 - Chiedere collaudo alla Motorizzazione Civile dove, a collaudo eseguito con esito positivo, gli rilasceranno il libretto di circolazione nuovo. (bollettini da pagare ovviamente)
4 - Chiedere la reiscrizione del veicolo nel Pubblico Registro Automobilistico (PRA) dove dovrà recarsi con libretto, iscrizione al registro storico, atto di vendita notarile fatto tra lui ed il venditore ed il bollettino del pagamento di 3 bolli arretrati oltre alla mora del 50 %

Fine e buon lavoro.