io purtroppo sono un po fuori zona...