il cavo che tira in prima è quello che stà verso il volano, giusto ?
Anche perche se inverti i cavi dubito che funzioni !!!
Però non ho capito se è normale che il cavo rimanga in tensione, di conseguenza, mantendo leggermente tirato il selettore, con la rima inserita.