per la targa a meno che tu non abbia la cittadinanza americana in questo caso non c'è nulla da fare. Con la reimmatricolazione del veicolo lo stesso sarà intestato a un cittadino italiano e quindi avrai libretto di circolazione e targa italiana.
Devi comunque reimmatricolarlo in italia e iscriverlo ai registri del PRA, per fare queste pratiche devi rivolgerti allo Sportello Telematico dell'Automobilista ( STA).
Inoltre se il veicolo ha percorso meno di 6000 km puoi immatricolarlo come nuovo.
Tutte queste informazioni le ho lette sul sito dell'Aci.

Leggo inoltre che tutta la pratica può curartela una delegazione Aci dietro compenso o in alternatica puoi curartela da solo con un notevole risparmio di soldi
Chi vuole provvedere personalmente deve rivolgersi innanzitutto all'Ufficio Provinciale del Dipartimento per i Trasporti Terrestri - DTT (la Motorizzazione) per le necessarie verifiche sull'idoneità della documentazione tecnica e sulla regolarità degli adempimenti fiscali (con particolare riguardo all'assolvimento degli obblighi IVA).
Ti incollo i link a riguardo:
http://www.aci.it/index.php?id=484
http://www.aci.it/index.php?id=437