Sitzbanktank 14 Liter

[trenck1]

Sitzbanktank Scooter + Service / PX, Sprint, GS usw.
Handgefertigter Blechtank mit 14 Liter Fassungsvermögen - passend für PX, Sprint, VNB, T4 usw. !
Wird an den originalen Aufnahmen am Rahmen verschraubt, Seitenhauben mit Innenverschlüssen lassen sich einfach öffnen / schliessen,
ohne die Sitzbank zu demontieren ! Serienmäßig mit cnc gefertigtem Newton Alu - Tankdeckel und Druckprüfbericht !
Serienfertigung beginnt noch VOR Weihnachten - jetzt zum Einführungspreis vorbestellen !!!! ACHTUNG : Der Tank wird UNLACKIERT geliefert, muss also noch lackiert,
beschichtet oder bezogen werden und wird OHNE Benzinhahn betrieben !



shop link von Scooter + Service

[Neropongo]

I dont speak German but I like what I see in the picture. I love the looks of polished steel but I wonder, what about bum ache??

[berto]

cos'è un serbatoio aggiuntivo???

[trenck1]

Sitzbanktank Scooter + Service / 50N, Primavera
Handgefertigter, einteiliger Stahlblechtank für alle Vespa 50N, Primavera usw., Fassungsvermögen 10,3 Liter ! Wird an den originalen Aufnahmen am Rahmen verschraubt, keine weiteren Modifikationen notwendig ! Serienmäßig mit cnc gefertigtem Newton Alu - Tankdeckel und Druckprüfbericht !
Der Tank wird OHNE Benzinhahn betrieben !

[Spaghetti]

ho usato google per tradurre.
dice che in pratica ha realizzato un serbatoio supplementare che si adatta a tanti tipi di vespe.
inizierà la produzione in serie prima di Natale e ora è in offerta lancio di prova, il serbatoio sarà consegnato non verniciato.
Il serbatoio ha una capacità di 10,3 litri e si dovrebbe adattare senza modifiche strutturali al telaio.
Poi alla fine c'è un "cazzo" ma non ho capito la traduzione

[marcolino vespista]

e se uno è interessato a comprarlo come fa?

[Spaghetti]

probabilmente lo contatta.

[senatore]

Perbacco bella idea, davvero geniale.
Chissà, però, se è omologato. Sembra una stupidata, ma non è così. I serbatoi devono essere omologati e, forse, questo non lo è, almeno in Italia. Ergo, se dovesse accadere qualcosa, saremmo nei guai, grossi guai. Non si tratta di una modifica del motore che verrebbe a galla con una perizia approfondita, questo è subito evidente.
Ovviamente, non voglio fare il menagramo, ma solo fare notare la cosa.

[Gioweb]

e se uno è interessato a comprarlo come fa?

Sotto la prima foto c'è il link

[Neropongo]

Si, ma per quel prezzo!! Per quei soldi preferisco portarmi una tanichetta da 5L in mezzo alle gambe! A questo punto sono meglio i serbatoi aggiuntivi di saigon scooter centre.

[PAOLONE]

ma quanto vuole?

[senatore]

ma quanto vuole?

359,90 € Paolo, e non so se c'è pure la spedizione da pagare!!!

[PAOLONE]

ma siamo pazzi? no no rimango con la tanica

[marcolino vespista]

Preferisco rimanere a Piedi...ah ah ah