Ciao e benvenuto su VR.
La foto non è molto esaustiva, se poi non fai foto dopo aver levato la lamiera d'alluminio, difficilmente potremo giudicare.
In linea di principio, se vi è corrosione profonda e passante, si può pensare ad una pedana nuova, o perlomeno a qualche pezza. Se è solo piegata e bozzata, si riprende senza problemi, anche con piccole fratture.
Certo che la presenza di quella lamiera non è rassicurante, chissà che c'è sotto... Levala e fai qualche altra foto, solo così potremo capire le reali condizioni..