Funziona tutto perchè hai spaccato il circuito stampato dalla parte in cui non ci sono le piste di rame che fanno da conduttori, ma stai attento che prima ho poi se continui a piegare il circuito queste si rompono, quindi ti conviene ripararla il prima possibile incollando magari un pezzo di cartoncino resistente.
Per quando riguarda i collegamenti non posso aiutarti perchè non conosco quel tipo di deviatore.
Ciao Pierluigi