motore aperto.