Si, è semplicemente uno scalino in un fil di ferro, in pratica più semplice di così non poteva essere.
Tu pensa che la prima volta che ho smontato il carburatore alla rally sono riuscito a romperlo così senza smontare ne serbatoio ne guaina l'ho ricostruito con del filo armonico dello stesso diametro.