Non credo proprio che l'aria possa passare nel circuito da lì. Semmai il liquido, che è igroscopico, sarà ormai degradato, assorbendo acqua.
Sicuramente fai benissimo a sostituirlo, così in contemporanea effettui lo spurgo.