Ciao Raga, dallo schema Fantic:



direi che il famigerato 3 fili vada collegato così:

Rosso=+12
Grigio=massa
Marrone=filo verde alla chiave di accensione, quello che proviene dalla bobina AT e che serve a spegnere la Vespa.