frizione registrata, adesso va meglio, non era troppo difficile, grazie gustav