Marco, era quello che dicevo: la carta di circolazione dovrebbe riconsegnarla sempre l'intestatario, dicendo che il ciclomotore l'ha venduto o rottamato, ma succede che la consegni anche l'acquirente, e non fanno tante storie.
Nel caso di un intestatario deceduto, la può riconsegnare la moglie, un figlio, l'acquirente, un'agenzia; insomma, non credo sia un problema insormontabile.
Ciao, Gino