E' saldato.La soluzione potrebbe essere quella di rifilettare il prigioniero con una filiera M7 e fissarvi la ruota di scorta tramite un dado da 7 per l'appunto o ancora meglio tagliarlo pari,forare con una punta da 6,75 mm proprio nel centro del moncone e rifilettare con un maschio M8.Poi avviti una vite da dentro verso fuori da 8x25 e ti ritrovi alla situazione in cui eri prima che si spannasse.In alternativa per come la vedo io puoi anche aspettare e mantenere gli altri 2 punti di fissaggio che dovrebbero comunque essere sufficenti.
