Hai ragione, ho sbagliato a darti il riferimento della foto.

Nell'immagine 8831, si vede che la lamiera dietro l'area che hai tagliato a "scaletta" e' una lamiera doppia.

Quanto a come agire sui tubi, il metodo suggerito da senatore mi sembra ottimo!