A me questo non sembra il serbatorio che monta il PX.
Il mio del '79 senza miscelatore monta il tappo come quello delle foto di G.L.C.. potrebbe essere anche questo il problema.

cmq come ti è già stato consigliato, accorcia il tubo della benza.