Anche io sono del parere che se è indicato di mettere una candela a passo lungo, quella devi mettere.
Se vuoi toglierti questo dubbio, smonta la testata, avvita la candala a passo lungo, e se vedi che questa non sporge dal cielo della testata vuol dire che va bene, se sporge allora ci va quella a passo corto.
Pierluigi