altra soluzione: restituiscimi le chiappe