Quel "coso" è un utility tray, ovvero un portaoggetti e si pone sul bauletto anteriore della vespa.

La prossima volta dai un titolo al tuo post che non siano solo dei punti interrogativi, così potremo capire meglio qual'è l'oggetto della discussione.