intendi saldarlo o colminque attaccarlo al tubino del sito o al posto del tubino del sito?

modificando la lunghezza dello spillo (o terminale) modifichi anche la risposta della marmitta..

nelle espansioni (se non ricordo male) lo spillo viene allungato un poco per Recuperare ai bassi regimi ma così facendo si riduce anche l'efficenza della marmitta (questione di intensità e durata dell'onda di ritorno)
Considerando la sito pus una vera espansione (in effetti pare esserlo anche se travestita da padellino) per silenziarla con il metodo che hai ipotizzato dovresti studiare un modo per
mantenere la lunghezza e il diametro interno dello spillo (o terminale) identici a quanto di natura sulla sito.. di certo una canna di mitra con insonorizzante è meno rumorosa del tubetto con cui nasce la sito a patto che il silenzio non ti costi in prestazioni!