Batteria: sostituire o ricaricare ?

[Calabrone]

Allora sono andato dal meccanico ed ha provato la batteria con il tester.

Da spenta andava a 11.9 circa mentre una volta accesa saliva leggermente per poi dare valori completamente sballati non appena davo gas.
Mi ha detto quindi che il regolatore sembra non funzionare a dovere.
La corrente "arriva" (Difatti frecce e luci funzionano correttamente) ma e' come se la corrente fosse "tagliata" male.

Credete anche voi che sia il caso di RIsostituire il regolatore (Quello precedente ricaricava la batteria ma mi bruciava le luci) oppure la causa potrebbe anche essere altrove ?

Che significa"Sembra",da parte del meccanico? "Tagliata male"...regolata
Fatti prestare un regolatore da un amico e fai la prova La Nina2 ha la stessa batteria dalla data che vedi sulla foto ed e' "Tagliata" (Regolata) da un regolatore recuperato da un vespino della serie "V".