Puoi tranquillamente verniciare a pennello il cilindro con della vernice nera ad alta temperatura.
L'interno basta che lo olei anche se avrebbe dovuto farlo il rettificatore.
Buon lavoro.