Ciao Dago,
l'ordine di montaggio è corretto (coprivolano,copriselettore,rondella,vite)

Fai una cosa, il copriselettore si "comporta" così quando la linguetta che lo serra al carter, si è leggermente storta, in un precedente serraggio.

Allenta tutte le viti che trattengono il copriventola e inizia ad avvitare da quella del copriselettore, aiutandolo con la mano ad accasarsi per bene su di esso.

Con una pinza dalle una forma più ad "angolo retto", presentala senza vite controllandone l'accoppiamento.

Poi procedi al serraggio delle viti del copriventola.

Spero di essermi spiegato, sai è più difficile a dirsi che a farsi.

ciao Tommy