cacchio erano anni che non leggevo questo post!!
cmq i ribattini devono uscire necessariemente dall'altra parte dello scudo (sul retro) e devono essere ribattuti con qualcosa di pesante facendo contemporaneamente leva sulla scritta... se proprio non riesci puoi semplicemente incollarla... passa un pò di carta vetro sulla vernice che dovrebbe essere coperta dalla scritta (solo li miraccomando!!) poi applica un pò di bostick sulla scritta... fai asciugare 1 minuto e attacca la scritta allo scudo! Per far si che non si muova mentre asciughi e che aderisca bene ti consiglio di fissare la scritta con della carta gommata fino a quando la colla non si arà asciugata del tutto!