Scusate che vi chiedo, non voglio dire nulla contro le vostre conoscenze a riguardo, sicuramente ampiamente maggiori delle mie, ma allora perchè queste foto, prese da Vespa Forever,al modello Vespa 125 mod. 1953 si può vedere l'attacco serbatoio vicino alla sella??
Ecco il link per verificare sul sito:
vespe anni 50