La sostituzione del libretto è obbligatoria perchè così dice la legge. Però puoi fare richiesta di conservare il libretto originale, naturalmente annullato, come documento storico del veicolo. Chiedi in motorizzazione come si regolano in questi casi.
Magari sarebbe d'aiuto sapere che tipo di vespa è, per poterti aiutare con la sigla di omologazione, che comunque trovi punzonata sopra al numero di telaio, come ti ha segnalato Gioweb.
Ciao, Gino