Si può aggiustare.
Basta portare la testata in un centro rettifiche e in pochi minuti con una minima spesa riparano la filettatura della testa inserendo un helicoil.
A me è successo qualche settimana fa e ho risolto così.