Ciao,
certo che è possibile che il pra si sia dimenticato di radiarla, è successo anche a me. Il pra all'epoca non aveva archivi informatici, quindi controllava a mano chi non aveva pagato i bolli...quindi la svista era frequente!
Non puoi chiedere la radiazione d'ufficio ma solo quella fisica con il risultato che consegni la targa al pra per la distruzione.
Penso che la strada più semplice sia denunciare il ritrovamento del mezzo ai cc e dopo un anno (credo) diventa tuo se nessuno rivendica la proprietà e con denuncia puoi recarti al pra ed intestarlo.
Prova ad informarti perchè non sono sicuro della cosa..
Ciao