La vaschetta del carburatore, credo, dove sotto ha il condotto ("scannellatura") per l'olio..
Io mi sarei montato il serbatoio dell'olio, al limite tappando la spia del livello e usando un'astina per controllarne il livello stesso!