Si, è come pensavo.

Trovato su scottrs:

You can adjust the cable easily, though you will need to file the cable end down to fit it into the lever.

Ciao