Viste le origini dell'inventore nonchè le mie, e datochè amo i vari dialetti, io lo chiamerei... "spust" oppure "a-cost" (anche se forse richiama sonoramente il famoso marchio d'abbigliamento) o meglio "riparip" eh ehe eh ! che dite? io punterei su quast' ultimo!
P.S. Il significato delle tre parole per chi non avesse capito è : accosta meglio che puoi il veicolo, spostalo più in la, proprio conforme alla necessità dell'invenzione.