Commutatore Lampeggiatori P125X! Fili staccati Help!!!

[Nesy]

Ciao a tutti,
mi sono accorto che le luci della mia vespa P125X '80 non funzionavano più pur avendo sostituito il parco luci.
Andando a spulciare nei vari interruttori mi sono accorto che nel commutatore dei lampeggiatori (lato sinistro del manubrio per intenderci) c'erano i fili staccati.
Allego foto del particolare.
Potete dirmi come collegarli?
E' possibile che il guasto implichi la non funzionalità di tutte le lampade dell'impianto della Vespa?
Grazie

guardando il circuito stampato da sopra: il bianco va saldato al centro il marrone a destra e il verde a sinistra.