Fai almeno una scrittura privata con il tutore e fai autenticare le firme.
Non è la prima volta che qualcuno nega tutto su vendite sulla parola.
Ricordati che la vespa è in vita, lo hai precisato tu.
Puoi andare da un agenzia e spiegare il tutto e il tutore dovrebbe solo passare a firmare il passaggio di proprietà e contestualmente la denuncia di smarrimento dei doc con richiesta di duplicato, tutto in una sola volta.
Incassa i soldi e poi non avrà altri disturbi.
Prova a spiegargli questo, se no lascia stare!