Tutto sulla vespa 50 R

[fabris78]

Sono veramente confuso

nel dubbio falla rosso corsa o beige versailles che erano sicuramente i due colori adottati nel 75 e tranquillo che non sbagli.

[smallframe]

ciao a tutti,
forse mi sono perso un passaggio: si è parlato di scritte?
Io sto restaurando la mia 50R del '76, indicativamente ho capito che scritte ci vanno, ma non so la posizione!!
Essendoci più o meno buchi sul telaio che sto sistemando, vorrei avere un aiutino!!

Grazie

Fabio

[Claudio50R]

ciao a tutti,
forse mi sono perso un passaggio: si è parlato di scritte?
Io sto restaurando la mia 50R del '76, indicativamente ho capito che scritte ci vanno, ma non so la posizione!!
Essendoci più o meno buchi sul telaio che sto sistemando, vorrei avere un aiutino!!

Grazie

Fabio

Questa dietro tra la sella e il fanalino, per essere montata ci sono 2 buchini


Questa davanti a sinistra (guardandola di fronte), perpendicolare all'accelleratore, anche questa richiede 2 buchi nel telaio


E questa nel posteriore, appena sotto la sella (questa è adesiva, veniva apportato in alcuni esemplari, è opzionale)



Questi sono per la R del 76

[Marben]

E questa nel posteriore, appena sotto la sella (questa è adesiva, veniva apportato in alcuni esemplari, è opzionale)



Questi sono per la R del 76

L'adesivo era applicato sulle sole R dotate di scritte corsive. Su queste, infatti, al posteriore non vi era alcuna targhetta.
In presenza della targhetta, dal 1973 in poi, l'adesivo non viene più applicato.

[Claudio50R]

L'adesivo era applicato sulle sole R dotate di scritte corsive. Su queste, infatti, al posteriore non vi era alcuna targhetta.
In presenza della targhetta, dal 1973 in poi, l'adesivo non viene più applicato.

Grazie per la correzione, non sapevo con precisione quando veniva apportato quell'adesivo (per l'appunto ho scritto "opzionale" )

[Gabriele82]

Molto interessante questo post! Ho tra le mani una R,presumo,prima serie..
Ci sono foto in vr,del turchese?

[smallframe]

Mmmmm,
info ok...ma rimangono 2 quesiti:
- ant: che significa "perpendicolare"? Io ho due buchi, ma la scritta risulterà obliqua....avete l'interasse dei forellini????
- post: avevo due coppie di buchi...per identificare quella giusta, anche in questo caso, mi potete dare l'interasse anche di questi???

Per il colore...anch'io sono orientato sull' Azzurro Cina (1.298.7402)......


Ciao

[dfteam]

L'adesivo era applicato sulle sole R dotate di scritte corsive. Su queste, infatti, al posteriore non vi era alcuna targhetta.
In presenza della targhetta, dal 1973 in poi, l'adesivo non viene più applicato.

Ci va sicuro, perchè negli spaccati del catalogo ricambi è chiaramente indicata

[Vespa979]

Ci va sicuro, perchè negli spaccati del catalogo ricambi è chiaramente indicata

E' chiaro che negli spaccati del manuale ci sia, ma ci sarà quasi sicuramente anche l'annotazione che indica quando è avvenuta la sostituzione
dell' adesivo "R" con la scritta "VESPA 50" in particolare a partire da un determinato numero di telaio.
Se sei in possesso del manuale d'officina potresti scannerizzarlo e condividerlo con noi,