per non parlare delle pedane...