Dipende da quanto vuoi spendere e che zona centrale vuoi, tipo una zona centrale vicino ai monumenti oppure zona centrale ma non troppo.
C'è un albergo proprio vicino alle mura vaticane, difficile il parecheggio però e non so se è convenzionato Best Western Hotel Spring House Official Site | BW Rome | Central hotel Rome non ci sono mai stato ma mi hanno detto che è carino. Raggiungibile da Termini con la metro A e discesa a cipro musei vaticani, molto comodo per chi arriva con treno a aereo, perchè ben collegato
Ciao Federico