Ciao Mimmo,
Quello in foto è il regolatroe di tensione, che negli impianti provvisti di batteria ha un'uscita in più per tenere in carica la stessa.
Nel tuo caso, bruciare le lampadine, è molto probabile sia il regolatore guasto, ovvero non stabilizza la tensione, ed addirittura la amplifica, alzando la tensione e bruciandoti le lampadine.