non è una considerazione così semplice